AVISO DE PRIVACIDAD DE LA UE

AVISO DE PRIVACIDAD PARA LOS VISITANTES DE NUESTRO SITIO WEB, CLIENTES Y OTROS CONTACTOS COMERCIALES EN LA UE

1. QUIÉN ES EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES Y DATOS DE CONTACTO
2. CATEGORÍAS Y FUENTES DE LOS DATOS PERSONALES, Y FINES Y BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO.
3. SHARING OF YOUR INFORMATION
4. TRANSFERENCIAS DE DATOS PERSONALES FUERA DEL EEE
5. PERIODO DE CONSERVACIÓN
6. SUS DERECHOS

Este Aviso de privacidad se refiere a los datos personales de la UE que trata el grupo de empresas Burke Porter Group («BPG», «nosotros» o «nos»), que incluye Epic Equipment & Engineering, Inc., Burke E. Porter Machinery Co., XL Machine Co. Inc., CIMAT, LISMAR, Kleinknecht, Korvis, Primatics, Titan Inc., Van Hoecke Automation y Universal Balancing. BPG es un líder mundial en el diseño y la fabricación de máquinas inteligentes personalizadas para diversos sectores. Por ello, llevamos a cabo un número limitado de actividades de tratamiento de datos personales, que se describen en este Aviso.

Nos tomamos muy en serio nuestras obligaciones de proteger los datos personales que tratamos sobre nuestros contactos comerciales, tales como:

• visitantes de nuestros sitios web;
• personas vinculadas con nuestros clientes y clientes potenciales, contactos de marketing y otros contactos comerciales

de conformidad con los principios y requisitos de protección de datos establecidos en el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea («RGPD»), Reglamento (UE) 2016/679.

Este Aviso de privacidad puede cambiar con el tiempo y todas las actualizaciones se publicarán en esta página. Publicaremos estos cambios en este Aviso y en otros lugares accesibles antes de que entren en vigor, en cumplimiento de nuestra obligación permanente de transparencia en virtud del RGPD.

Los términos utilizados en este Aviso de privacidad se interpretarán de conformidad con las definiciones recogidas en el RGPD.

1. WHO IS RESPONSIBLE FOR PROCESSING YOUR PERSONAL DATA AND HOW TO CONTACT US

A los efectos del RGPD, el responsable del tratamiento de las actividades de tratamiento de datos que abarca este Aviso es:

Para los visitantes de nuestro sitio web: BPG International Finance Company LLC (Burke Porter Group), cuya dirección es:

4670 Fulton St. East Suite 201
Ada, MI 49301.

Burke Porter Group ha designado como su representante en la Unión Europea a:

• Privacidad y RGPD
• Por correo postal:
  BEP EUROPE nv
  Ten Briele 6
  8200 BRUGGE

• Por teléfono:
  +32 50 40 85 40

• Por correo electrónico:
  A la atención de: RGPD Privacidad, [email protected]

• En el caso de las personas vinculadas a nuestros clientes, clientes potenciales y proveedores, el responsable del tratamiento es la filial de la UE de Burke Porter Group con la que usted mantiene relaciones comerciales. En el Anexo 1 de este Aviso de privacidad se incluye una lista de nuestras filiales de la UE.

Datos de contacto

• Las preguntas sobre este Aviso pueden dirigirse a nosotros: en [email protected]
• Por teléfono: +32 50 40 85 40
• Por correo postal, a la dirección de nuestra oficina de representación (indicada más arriba) o de la filial de la UE con la que usted mantenga relaciones comerciales (véase el Anexo 1).

¿QUÉ DATOS PERSONALES RECOPILAMOS Y POR QUÉ?

Obtenemos, utilizamos y tratamos de otro modo los datos personales de diversas maneras. En las secciones que se indican a continuación, le facilitamos información sobre nuestras actividades de tratamiento de datos personales en relación con nuestros:

Sección 2.1 Visitantes del sitio web

Sección 2.2 Representantes de nuestros clientes, proveedores, contactos de marketing y otros contactos comerciales, actuales o potenciales

1.1. VISITANTES DEL SITIO WEB

A – FUENTES DE LOS DATOS PERSONALES

PODEMOS OBTENER DATOS PERSONALES DE LAS SIGUIENTES FUENTES:

1. from website visitors directly (for example, at the time of subscribing to any services offered on our website[s], including but not limited to email mailing lists, interactive services, posting material or requesting further goods or services);
2. from the website visitor’s device or browser; and/or
3. si un visitante del sitio web se pone en contacto con nosotros, podemos conservar un registro de dicha correspondencia.

B – DATOS PERSONALES QUE RECOPILAMOS Y TRATAMOS

1. nombre
2. dirección de correo electrónico
3. número de teléfono
4. ubicación
5. sistema operativo
6. tipo de navegador
7. datos de cookies (para más información, consulte nuestro Aviso sobre cookies)
8. preferencias en materia de marketing en línea
9. dirección IP

Cuando se ponga en contacto con BPG, podemos conservar un registro de su comunicación para ayudar a resolver cualquier problema que pueda tener. Podemos utilizar su dirección de correo electrónico para informarle sobre nuestros servicios, por ejemplo, para comunicarle próximos cambios o mejoras

Como ocurre en la mayoría de los sitios web, recopilamos cierta información de forma automática y la almacenamos en archivos de registro. Esta información puede incluir direcciones IP, tipo de navegador, páginas de referencia y de salida, sistema operativo, marca de fecha y hora y datos de flujo de clics. Podemos recopilar información específica del dispositivo (como el modelo de su equipo, la versión del sistema operativo, los identificadores únicos del dispositivo y la información de la red móvil, incluido el número de teléfono). BPG puede asociar los identificadores de su dispositivo o su número de teléfono con su cuenta de BPG. Utilizamos esta información para analizar tendencias, administrar el sitio y hacer un seguimiento de cómo interactúan los visitantes con él.

Cuando utilicemos cookies o tecnologías similares para cumplir este fin, solicitaremos su consentimiento previo. Para obtener más información sobre cómo utilizamos las cookies y tecnologías similares, o para gestionar sus preferencias de cookies, consulte nuestro Aviso sobre cookies.

C – ¿POR QUÉ RECOGEMOS SUS DATOS PERSONALES Y CUÁLES SON NUESTRAS BASES JURÍDICAS PARA ELLO?

 

Cuando utilicemos su correo electrónico para enviarle información de marketing, solicitaremos su consentimiento previo cuando la ley nos obligue a ello.

Si desea retirar su consentimiento para recibir correos electrónicos de nuestra parte, o si se opone a que utilicemos sus datos de contacto con estos fines, incluido el marketing directo, comuníquenoslo a través de los datos de contacto que figuran en la Sección 1. Si desea retirar su consentimiento para el uso de cookies, consulte nuestro Aviso sobre cookies.

Nuestro sitio web puede contener enlaces a otros sitios que BPG no posee ni controla. Tenga en cuenta que BPG no se responsabiliza de las prácticas de privacidad ni de seguridad de dichos sitios. Le recomendamos que sea consciente de cuándo abandona nuestro sitio y que lea las declaraciones de privacidad de todos y cada uno de los sitios web que recopilen datos personales. Además, el sitio web de BPG ubicado en https://www.burkeportergroup.com/ contiene enlaces a sitios de BPG con sede fuera de la UE.

1.2 REPRESENTANTES DE NUESTROS CLIENTES Y PROVEEDORES ACTUALES O POTENCIALES

A – FUENTES DE LOS DATOS PERSONALES

Podemos obtener sus datos personales de las siguientes fuentes:

1. Directamente de una persona vinculada con un cliente, un cliente potencial o un proveedor,
2. from our customer, prospective customer or vendor,
3. de otras entidades del grupo de empresas de la Compañía;
4. durante eventos de networking que hayamos organizado, patrocinado o a los que hayamos asistido; y/o
5. a partir de fuentes de acceso público (por ejemplo, el sitio web de su empresa o las redes sociales)

B – DATOS PERSONALES QUE RECOPILAMOS Y TRATAMOS

Podremos recopilar las siguientes categorías de datos personales relativos a los empleados, directivos, firmantes autorizados y otras personas vinculadas de nuestros clientes corporativos. Entre ellas pueden figurar:

1. name;
2. nombre comercial;
3. dirección comercial;
4. dirección de correo electrónico profesional;
5. número de teléfono profesional; o
6. cargo.

C – ¿POR QUÉ RECOGEMOS SUS DATOS PERSONALES Y CUÁLES SON NUESTRAS BASES JURÍDICAS PARA ELLO?

 

Cuando utilicemos su correo electrónico para enviarle información de marketing, solicitaremos su consentimiento previo cuando la ley así lo exija.

Si desea retirar su consentimiento para recibir correos electrónicos nuestros, o si se opone a que utilicemos sus datos de contacto para estos fines, incluido el marketing directo, comuníquenoslo a través de los datos de contacto indicados en la Sección

2. ¿CON QUIÉN COMPARTIMOS SUS DATOS PERSONALES?

BPG comparte datos personales dentro del grupo empresarial, así como con contratistas autorizados y agentes externos, tal y como se describe a continuación. Salvo que exista una base legal para ello, no compartimos sus datos personales con nadie más. No vendemos sus datos personales a terceros.

EMPRESAS AFILIADAS DE BPG

BPG es un fabricante global cuyas operaciones se apoyan en sistemas informáticos centralizados alojados en Estados Unidos. Compartimos sus datos personales con otras entidades de Burke Porter Group cuando es necesario para el desarrollo de nuestra actividad. La siguiente tabla muestra cómo compartimos los distintos tipos de datos personales dentro de BPG.

 

NUESTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS

Podremos comunicar datos personales a organizaciones que nos presten un servicio, sujetas a garantías contractuales que les obliguen a cumplir los requisitos contractuales impuestos por el RGPD.

Por ejemplo, compartimos datos personales con los siguientes tipos de proveedores de servicios:

1. proveedores de asistencia técnica que colaboran con nuestro sitio web y nuestra infraestructura informática;
2. proveedores de software de terceros, incluidos los proveedores de soluciones de «software como servicio», cuando el proveedor aloje los datos personales correspondientes en nuestro nombre;
3. nuestras agencias y consultores de publicidad y promoción, así como las organizaciones que seleccionemos para llevar a cabo campañas de marketing en nuestro nombre; y/o
4. proveedores que nos ayudan a almacenar, recopilar y organizar la información de forma eficaz y segura, tanto en formato electrónico como en papel, y con fines de marketing.

FUSIONES Y ADQUISICIONES DE EMPRESAS

Podremos transferir sus datos personales a posibles compradores y a sus asesores, sujetos a las obligaciones de confidencialidad adecuadas, en caso de que decidamos enajenar la totalidad o una parte de nuestro negocio.

Obligaciones legales e intereses legítimos de BPG

Podemos compartir información personal con empresas, organizaciones o personas ajenas a BPG si consideramos de buena fe que el acceso, el uso, la conservación o la divulgación de la información son razonablemente necesarios para:

• cumplir cualquier ley, reglamento, procedimiento judicial, citación o requerimiento gubernamental de obligado cumplimiento que sea aplicable.
• hacer cumplir los Términos y condiciones de servicio, los Términos y condiciones de uso u otros posibles incumplimientos de los contratos o normas de BPG, incluida la investigación de posibles infracciones.
• detectar, prevenir, investigar o abordar de otro modo fraudes o problemas de seguridad o técnicos.
• proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de BPG, de nuestros usuarios o del público, según lo exija o permita la ley.

3. TRANSFERENCIAS DE DATOS PERSONALES FUERA DE LA UE/ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Las transferencias internacionales dentro de BPG se rigen por las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea para responsables del tratamiento [y para encargados del tratamiento].

También podemos transferir sus datos a proveedores y socios comerciales de terceros fuera de la UE, como los proveedores de nuestros sistemas de gestión de relaciones con los clientes, HubSpot y Zoho. En tal caso, los datos se utilizan para mantener bases de datos de contactos comerciales, fundamentar decisiones y acciones de marketing, informar sobre los resultados de marketing y mejorar la experiencia de los usuarios en los sitios web.

El sitio web de BPG ubicado en https://www.burkeportergroup.com/ y los sitios web de las empresas de BPG con sede en Estados Unidos (incluidas Epic Equipment & Engineering, Inc., Burke E. Porter Machinery Co., XL Machine Co. Inc., Korvis, Titan Inc. y Primatics) están alojados y administrados en Estados Unidos.

Podremos transferir sus datos desde Estados Unidos a otros países o regiones en relación con el almacenamiento y el tratamiento de datos, la atención de sus solicitudes y el funcionamiento del sitio.

Cuando transfiramos sus datos personales a proveedores de servicios y socios comerciales fuera del EEE, lo haremos si existe un acuerdo de tratamiento de datos cuando sea necesario y:

1. la transferencia se realiza a un país no perteneciente al EEE que cuenta con una decisión de adecuación de la Comisión Europea o a una organización de EE. UU. certificada en el marco del Escudo de la privacidad UE-EE. UU.;
2. la transferencia está amparada por las cláusulas contractuales tipo u otras garantías aprobadas por la Comisión Europea para proteger las transferencias de datos personales; o
3. la transferencia se realiza a una organización que cuenta con normas corporativas vinculantes aprobadas por una autoridad de protección de datos de la UE o con un código de conducta aprobado.

Usted puede solicitar una copia de la documentación mencionada notificándonoslo a través de los datos de contacto que figuran en la Sección 1.

4. PLAZO DE CONSERVACIÓN

Conservaremos y trataremos sus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para los fines para los que se recopilaron en relación con su vínculo con nosotros, salvo que tengamos el derecho o la obligación legal de conservarlos durante un período más largo, o que los datos sean necesarios para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.

5. SUS DERECHOS SOBRE SU INFORMACIÓN PERSONAL

BPG permitirá a cada persona acceder a sus datos personales y le permitirá corregir, modificar o eliminar la información inexacta, salvo que la carga o el coste de facilitar el acceso sea desproporcionado en relación con los riesgos para la privacidad de la persona en el caso concreto, o que se vulneren los derechos de personas distintas del interesado. Envíe un correo electrónico a [email protected] para revisar y actualizar sus datos personales de contacto.

El RGPD le confiere determinados derechos en relación con el tratamiento de sus datos personales, entre ellos:

• Solicitar acceso a los datos personales que le conciernen (lo que se conoce habitualmente como «solicitud de acceso del interesado»). Esto le permite recibir una copia de los datos personales que conservamos sobre usted y comprobar que los tratamos de forma lícita.
• Solicitar la rectificación, corrección o actualización de cualquiera de los datos personales que conservamos sobre usted. Esto le permite lograr que se corrija cualquier información incompleta o inexacta que conservemos sobre usted.
• Solicitar que los datos personales que usted nos ha facilitado se transfieran en un formato legible por máquina («portabilidad de los datos»).
• Solicitar la supresión de datos personales. Esto le permite pedirnos que eliminemos o suprimamos datos personales cuando no exista una razón válida para que sigamos tratándolos. También tiene derecho a pedirnos que eliminemos o suprimamos datos personales cuando haya ejercido su derecho a oponerse al tratamiento (véase más adelante).
• Solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Esto le permite pedirnos que suspendamos el tratamiento de los datos personales que le conciernen (por ejemplo, si desea que comprobemos su exactitud o el motivo de su tratamiento).
• Oponerse al tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Este derecho puede aplicarse cuando el tratamiento de sus datos personales se base en los intereses legítimos de la Empresa, tal y como se explica más arriba, o cuando las decisiones que le afecten se basen únicamente en un tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles.
• Retirar su consentimiento. Si tratamos sus datos personales sobre la base de su consentimiento, usted tiene derecho a retirarlo en cualquier momento.

Estos derechos no son absolutos y están sujetos a diversas condiciones establecidas en:

• applicable data protection and privacy legislation; and
• the laws and regulations to which we are subject.

Si en cualquier momento decide que no desea que nos pongamos en contacto con usted con fines de marketing directo, o si desea ejercer alguno de los derechos descritos anteriormente, comuníquenos su decisión a través de los datos de contacto indicados en la Sección 1.

Haremos todo lo posible por responder a las solicitudes o inquietudes que pueda tener en relación con el tratamiento de sus datos personales. Si no queda satisfecho con nuestra respuesta, puede presentar una reclamación en [email protected].

Usted también tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos competente de la Unión Europea.

ANEXO 1.

Burke Porter Group ha designado como su representante en la Unión Europea a:

• Privacidad y RGPD
• Por correo postal:
  BEP EUROPE nv
  Ten Briele 6
  8200 BRUGGE

• Por teléfono:
  +32 50 40 85 40

• Por correo electrónico:
  A la atención de: RGPD Privacidad, [email protected]

• Filiales de la UE de Burke Porter Group:
  • BEP Europe: Brujas, Bélgica
    • BEP EUROPE nv
      Ten Briele 6
      8200 BRUGGE
  • CIMAT: Bydgoszcz, Polonia
    • C/ Bogdan Raczkowski, 4
      Ciudad de Bydgoszcz, 85-862
      Polonia
  • Kleinknecht: Siegen (Alemania); Lohfelden (Alemania); Wilnsdorf (Alemania); Ilmenau (Alemania)
    • Eiserntalstraße 358
      D-57080 Siegen
    • Lange Straße 14
      D-34253 Lohfelden
    • Auf der Landeskrone 2
      D-57234 Wilnsdorf
    • Weimarer Straße
      1bD-98693 Ilmenau

• LISMAR: Ouderkerk aan de Amstel, Países Bajos
  • Lismar Engineering B.V.
    Ambachtenstraat 55
    1191 JM OUDERKERK AAN DE AMSTEL
    Países Bajos

• Universal Balancing: Bristol, Reino Unido
  • Parque empresarial Warmley
    Bristol, BS30 8JJ
    Reino Unido

• Van Hoecke Automation: Gavere (Bélgica)
  • Industriepark Asper
    Legen Heirweg 29
    B-9890 Gavere